Happy Labour Day!!!

Happy Labour Day to my American and Canadian friends!!!
Bonne fête du travail à mes amis Américains et Canadiens!!!

"Bêtises 12"

"Bêtises 12" is available at Legacy Gallery. (Scottsdale, AZ)
http://www.legacygallery.com/portfolio/marina-dieul
"Bêtises 12" est disponible à la Galerie Legacy (Scottsdale, Arizona)

"La Baigneuse" in the International ARC Salon Exhibition- Barcelona/New York

I'm honored to share that my "Baigneuse" will be part of the prestigious International ARC Salon Exhibition. Nov 17th- Jan 10th in the European Museum of Modern Art (MEAM) in Barcelona (Spain) and at the Salmagundi Club, New York City, from January 18th to February 4th.
http://www.artrenewal.org/articles/MEAM_exhibit.php

Je suis honorée d'annoncer que ma peinture "La Baigneuse" fera partie de la prestigieuse exposition interantionale de l'ARC. Du 17 Nov au 10 Janv au Musée d'Art Moderne de Barcelone ( MEAM) et au Salmagundi Club de New York du 18 Janv au 4 Fev.

Mini chat 1

My miniature red tabby cat is leaving for Firenze, Italia today!
Mon miniature chat roux tigré part à Florence, Italie aujourd'hui!

Art material - Fournitures artistiques

Packing some of my art material...  :)

Je range quelques unes de mes fournitures artistiques...:)

 https://www.facebook.com/pages/Marina-Dieul/261643050567733?fref=ts

"Petite souris 207" / "Little mouse 207"

125 years ago, a 10 years old little boy in St Malo, France, wrote this dictation in class. I thought I would give a second life to this moving document by painting a little mouse trompe-l'oeil on it. You can see the date and his signature at the bottom.
Il y a 125 ans, un petit garçon de 10 ans a écrit cette dictée dans sa classe à St Malo. J'ai voulu donner une seconde vie à ce document émouvant en peignant une petite souris en trompe-l'oeil dessus. Vous pouvez voir la date et sa signature en bas.

Share Day!

SHARE DAY on my Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/Marina-Dieul/261643050567733?fref=ts
JOUR DE PARTAGE: sur ma page facebook: https://www.facebook.com/pages/Marina-Dieul/261643050567733?fref=ts

Fashion etching / Gravure de mode

A fashion etching from 1900 makes a perfect background for a mouse trompe-l'oeil...
Une gravure de mode de 1900 est un arrière plan parfait pour un trompe-l'oeil de souris...
Marine Art Gallery: http://www.marineartsgallery.com/index.html

"Petite souris 206" / "Little mouse 206"

"Petite souris 206" is painted on a 19th century etching .
 "Petite souris 206" est peinte sur une gravure du 19ème siècle .

Joyeux 14 Juillet !

Joyeux 14 Juillet à mes amis français!
Happy July 14th to my French friends!

Just sold. Thank you Legacy Gallery!

Ithaca - Ithaque - Ἰθάκη

Petite souris 205 is painted on an old etching showing the island of Ithaca in the 19th century...
"As you set out on your journey to Ithaca,
pray that your journey be a long one,
filled with adventure, filled with discovery." (Constantin Cavafy)

-Petite souris 205 est peinte sur une vieille gravure représentant l'ile d'Ithaque au 19ème siècle
"Quand tu prendras le chemin vers Ithaque
Souhaite que dure le voyage,
Qu'il soit plein d'aventures et plein d'enseignements." (Constantin Cavafy)
"Σὰ βγεῖς στὸν πηγαιμὸ γιὰ τὴν Ἰθάκη,
νὰ εὔχεσαι νἆναι μακρὺς ὁ δρόμος,
γεμάτος περιπέτειες, γεμάτος γνώσεις." ( Κωνσταντίνος Καβάφης)

Happy 4th of July

Happy 4th of July to my American friends!
Joyeux 4 Juillet à mes amis américains!
 https://www.facebook.com/pages/Marina-Dieul/261643050567733?fref=ts

An old paper, a little bit of oil paint and many years of practice
Un vieux papier, un peu de peinture et beaucoup d'années de pratique...
Available/Disponible : Obsidian Art Gallery (UK) http://www.shop.obsidianart.co.uk/…/…/marina-dieul-souris-19

"Petite souris 204" / "Little mouse 204"

"Petite souris 204", oil on 19th century etching, sold.
"Petite souris 204", huile sur gravure du 19ème siècle, vendue.

Happy Friday, let the week end begin!
Joyeux vendredi, la fin de semaine s'en vient!

"Petite souris 203" / "Little mouse 203"

Follow your curiosity!
Laissez-vous guider par votre curiosité!
"Petite souris 203"
Oil, 4"diameter, available / Huile, 10cm de diamètre, disponible.
 https://www.facebook.com/pages/Marina-Dieul/261643050567733?fref=ts

"Petite souris 202" / "Little mouse 202"

"Petite souris 202" is painted on a 19th century etching.
I have a new game: find a possible caption.
 "Petite souris 202 est peinte sur une gravure du 19eme siècle.
J'ai un nouveau jeu: trouver une légende possible.

This sweet creature painted on a 400 years old paper is available at Obsidian Art Gallery ( UK)
http://www.shop.obsidianart.co.uk/
Cette douce créature peinte sur un papier vieux de 400 ans est disponible à la galerie Obsidian Art ( Angleterre)

Aile / Wing

Don't make me walk when I want to fly!
"Aile 2", oil, 20" x 30"
Available at SR Brennen Gallery

Music!

New musical mouse painting available at Obsidian Art Gallery (UK)

Nouvelle souris musicale disponible à la galerie Obsidian ( Angleterre)

Where is the mouse?

Game: where is the mouse?
Petit jeu: où se trouve la souris?

Scottish mouse

A new proud Scottish mouse!
Une nouvelle souris fièrement écossaise!
http://marinadieul.com/petite-sou…/marina-dieul-animals.html

"Petite souris 200" / "Little mouse 200"

And "Petite souris 200" is ... ta-da... petite souris 200!
I hope you will appreciate the depth of the concept.
Et la "Petite souris 200" est ... ta daaa ...petite souris 200!
J'espère que vous apprécierez la profondeur du concept.

Have you noticed that we're getting really close to the 200th mouse portrait? Not bad when I think I challenged myself to paint 10 of them at the begining. Huge thanks to my wonderful collectors and great fans!!!
Avez-vous remarqué que nous nous rapprochons sensiblement du 200ème portrait de souris? Pas mal, quand je pense que je me suis donné le défi d'en peindre 10 au début. De gros remerciements à mes merveilleux collectionneurs et mes chouettes fans!!!
http://marinadieul.com/marina-dieul-mice.htm

"Petite souris 199"

Speaking about science, the mouse and the theodolite...
En parlant de science, la souris et le théodolite...
"Petite souris 199"
 http://marinadieul.com/petite-sou…/marina-dieul-animals.html

"Petite souris 198"

My limit is beyond the sky...
"Petite souris 198"
http://marinadieul.com/petite-sou…/marina-dieul-animals.html

"Petite souris 197" / "Little mouse 197"

"Petite souris 197"
Oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre.
Available / Disponible
http://marinadieul.com/petite-sou…/marina-dieul-animals.html

"Petite souris 196" / "Little mouse 196"

"Petite souris 196" is dreaming about Venezia...
"Petite souris 196" rêve de Venise...
Oil on old etching, 4" diameter.
Huile sur gravure ancienne, 10cm de diamètre.

 http://marinadieul.com/marina-dieul-mice.htm

"Petite souris 195" / "Little mouse 195"

"Petite souris 195" is... a glutton one.
"Petite souris 195" est une souris un peu... gloutonne.

SHARE DAY!

Share Day on my Facebook page !
Jour de partage sur ma page Facebook!

Hickory Dickory Dock

"Hickory Dickory Dock,
The mouse ran up the clock."

 "Quelle heure est-il ?
Il est midi.
Qui vous l’a dit ?
La petite souris."

This "Petite souris" is painted on a 400 years old paper...
Cette "Petite souris" est peinte sur un papier vieux de 400 ans...

"Petite souris 191" / "Little mouse 191"

"Petite souris 191"
 Oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre
Sold / Vendue

"Mini chat 2"

This beautiful ragdoll kitty miniature is available.
Cette miniature de beau chat ragdoll est disponible.
"Mini chat 2"
oil, 4" diameter ( 7" with the frame)
Huile, 10 cm ( 18 cm avec le cadre)

"Pax Mundi 9"

"Pax Mundi 9"
oil, 12" x 12"
Huile, 30cm x 30cm
Sold / Vendu

"Petite souris 190" / "Little mouse 190"

"Petite souris 190"
 Oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre
Sold / Vendue

SHARE DAY on my Facebook page

SHARE DAY on my Facebook page: if you have a FB page, a website, a blog or anything you would like to share, Please feel free to post it here.
JOUR DE PARTAGE sur ma page Facebook: Si vous avez une page FB un site web, un blog, ou quoi que ce soit que vous aimeriez partager, s'il vous plait, sentez-vous libre de le faire ici .

"Mini chat 1"

I'm now painting the cats so small that they obviously can't frighten any mice.
Je peins maintenant les chats si petits qu'ils ne peuvent en aucun cas effrayer la moindre souris.

 "Mini chat 1"
oil, 4" diameter ( 7" with the frame)
Huile, 10 cm ( 18 cm avec le cadre)
Available / Disponible

"Petite souris 189" / "Little mouse 189"

"Petite souris 189"
 Oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre
Sold / Vendue

"Petite souris 188" / "Little mouse 188"

"Petite souris 188"
 Oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre
Sold / Vendue

"Petite souris 187" / "Little mouse 187"

"Petite souris 187"
 Oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre
Sold / Vendue

"The Magic of Realism" Saks Galleries

"Petit Hamster"
"The Magic of Realism" Saks Galleries ( Denver, CO), opening on May 15th / Vernissage le 15 Mai.
http://www.denverartgalleries.co/artistname/Marina-Dieul

6x9 mystery art sale, Portrait Society of America

This was my 6x9 painting for the fund raising event of the Portrait Society of America.

C'est ma contribution à la levée de fonds de la Portrait Society of America.

"The Magic of Realism" Saks Galleries

"Souris 15"
"The Magic of Realism" Saks Galleries ( Denver, CO),
opening on May 15th / Vernissage le 15 Mai.

LIBERTÉ-ÉGALITÉ-FRATERNITÉ

"Petite souris 186"
 Oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre

This tiny tiny cat just found a home. He's part of a very new series of cats that are the same size than mice.
 Ce tout petit chat vient de trouver un foyer. Il fait partie d'une toute nouvelle série de chats qui font la taille d'une souris.

"Petite souris 185"
 Oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre.

"Petite souris 184"
 Oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre.

Proud Scottish mouse / Fière souris écossaise

"Petite souris 183"
 Oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre.

Mini lapin

I thought I would paint a tiny tiny rabbit. Who doesn't like tiny tiny rabbits anyway...
J'ai pensé que je devais peindre un tout petit petit lapin. Qui n'aime pas les tout petits petits lapins de toute manière...
"Mini lapin 1", oil, 4" diameter
Huile, 10cm de diamètre
Sold/Vendu

"Petite souris 182"

"Petite souris 182"
 Oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre.

Saks Galleries: "The Magic of Realism"

I'm happy to share that I'll have several new works at "The Magic of Realism" Saks Galleries ( Denver, CO), opening on May 15th 5-8pm
Je suis heureuse d'annoncer que j'aurais quelques nouvelles oeuvres à la galerie Saks (Denver, Colorado), pour l'exposition "The Magic of Realism", Vernissage le 15 Mai.

"Petite souris 181" / "Little mouse 181"

"Petite souris 181"
 Oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre.

"Petite souris 180" / "Little mouse 180"

"Petite souris 180", oil, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre.

Happy Easter Everyone ! Bonnes fêtes de Pâques !

"Lapin 30"
Oil on vintage music sheet, 10"x10"
Huile sur partition ancienne, 25cm x 25cm.

A special mouse for World Autism Awareness Day.
Une souris spéciale pour la journée mondiale de sensibilisation à l'autisme.
Oil painting, 4" diameter.
Huile, 10cm de diamètre.

"Bêtises 11"

"Bêtises 11"
Oil, 12" x 12" / Huile 30cm x 30cm